当地时间6月3日上午，在中国国家主席习近平和哥斯达黎加总统钦奇利亚的见证下，中国石油集团董事长周吉平与哥斯达黎加国家石油公司总裁赫拉何、中国国家开发银行董事长胡怀邦、哥斯达黎加国家银行总裁佛南多在哥斯达黎加首都圣何塞，签署了《中国石油与哥斯达黎加国家石油公司莫因炼厂合资公司融资文件》。

    此前，双方已经签署完成了项目合资协议、人员培训框架协议，草签了合资公司租赁协议，工程建设总承包合同也已完成谈判。两国政府完成相关审批程序后，莫因炼厂项目将转入工程建设阶段。

    莫因炼厂项目是中国石油进入中美洲的第一个油气合作项目。这个项目的建设，对于深化扩大中哥两国政治外交关系，促进哥斯达黎加经济社会的发展，对于推进中国石油海外业务上下游一体化、特别是在拉美地区油气合作业务的持续健康发展，具有重要意义。

    根据双方协议，中国石油与哥国家石油公司成立合资公司，对哥国莫因炼厂进行升级改造和扩建，使年加工能力从120万吨提高到300万吨，并帮助哥方培训相关技术和操作人员。这个项目建成后，资产租赁给哥国家石油公司经营，租赁期15年以上。得到两国政府部门审核批准后，这个项目将正式转入工程建设阶段，初步计划在2016年前后建成投运。